Eu voei de Islamabad para denunciar um vazamento de inteligência, e acabaram comigo.
Preletio sam od Islamabada do tu kako bih prijavio curenje informacija, i sljedeæe što znam, bio sam bivši.
Houve um vazamento de gás no vizinho e... a lavanderia chinesa já era.
A onda, valjda je cureo plin u komšiluku ili tako nešto, i - BUMMM!... nema više praonice veša...
Vazamento de combustível na sala de torpedos.
Isteklo gorivo u komori s torpedima!
Então houve um grande vazamento de gás que ninguém sabia, e todos os convidados morreram sufocados durante a noite...
Тамо је прилично цурио гас и то нико није знао. Сви гости су се угушили током ноћи.
Esta tudo bem, não sinto cheiro de gasolina e não vejo nenhum vazamento de combustível.
Мислим да је у реду. Не осећам гас или да нешто цури. Скини ово с мене.
Investigadores dizem que um aparente vazamento de gás causou a explosão.
lstaržitelji kažu na je uzrok eksplozije kvar na plinskoj instalaciji.
Aquilo foi indepedentemente ratificado como um vazamento de gás, Excelência.
Доказано је да је био у питању плински прикључак.
Vazamento de gás, detectaram um vazamento de gás por lá.
Kutija sa plinom, to smo saznali.
Morte no Condado Charles e um vazamento de gás no centro.
Fatalna nesreæa u Charles Okrugu i curenje gasa.
As autoridades dizem que é o pior vazamento de cloro neste estado.
Vlasti ovo nazivaju najgorim istjecanjem klora u povijesti zemlje.
A Polícia disse que foi um vazamento de gás mas você veio de fora.
Полиција каже да је гас цурио, али ти се ушао унутра споља.
Talvez seja um vazamento de gás ou algo assim.
Možda curi nekakav gas, ili tako nešto.
Senhoras e senhores, assim como deduziram, estamos atrás de um vazamento de informação do FBI, que está atrapalhando a investigação do Mosaico.
Dame i gospodo, kako ste, verovatno, zakljuèili, približavamo se doušniku unutar FBI koji podriva Mozaik istragu.
Terceiros que foram informados por vazamento de sua empresa.
Информација је највероватније процурила из ваше компаније.
Onde está a um vazamento de bom, se você pode me dizer alguma coisa?
Gde je dobar, ako curi možete mi reci nešto?
Houve mais um grande vazamento de petróleo, depois do roubo de metal do oleoduto principal, forçando a Transmundo a dobrar a segurança.
Dogodilo se novo curenje nafte zbog kraæe metala sa cevovoda. Transsvet udvostruèuje obezbeðenje.
Vazamento de gás a estibordo, possivelmente halon.
Curenje dima na desnom trupu broda, verovatno je u pitanju halon.
Fontes do governo sul africano dizem que um vazamento de gás causou a explosão, mas até haver um pronunciamento oficial, isso é só boato.
Vlasti tvrde da je uzrok eksplozije curenje gasa, ali dok ne dobijemo službenu izjavu, sve su to špekulacije.
Ele teria percebido o vazamento de gás na casa.
Primetio bi da je došlo do curenja gasa u kuæi.
Eu vejo a loucura dele e quero contê-la, como um vazamento de petróleo.
Video sam njegovo ludilo i želim da ga uzdržim, kao proliveno ulje.
Lembra-se do vazamento de gás na cidade, durante o verão?
Seæeš se curanja gasa u gradu za vreme leta?
É como um firewall contra vazamento de informações.
Ovo je kao fajervol protiv curenja podataka.
Nós... o carro teve um vazamento de óleo, derramamento ou algo assim e acordamos no hospital.
Curilo je ulje iz auta... A probudili smo se u bolnici.
Osip quer saber onde é o vazamento de gás.
Osip želi da zna gde curi gas.
Disseram que foi um vazamento de gás.
REKLI SU DA JE U PITANJU GAS.
Terry Colby estava envolvido no acobertamento do vazamento de resíduos de Washington Township.
Teri Kolbi je ucestvovao u prikrivanju od Vashington Tovnship toksicni otpad skandal.
Dizem que um vazamento de gás natural a tornou inabitável, mas tem havido muitos rumores, insinuações que coisas estranhas acontecem à noite, coisas inexplicáveis.
Prièa je da ga je curenje prirodnog gasa uèinilo nepogodnim za život. Ali ima previše glasina, šaputanja, da se noæu dešavaju èudne stvari. Neobjašnjive stvari.
Deve ter sido vazamento de gás.
Najverovatnije je došlo do curenja gasa.
Então as informações vieram do vazamento de dezenas de milhares despachos que foram escritos pelos soldados americanos sobre a Guerra do Afganistão, e vazaram, e então eles conseguiram fazer a investigação.
Ovo je došlo iz procurelih informacija iz desetina hiljada obaveštenja koja su napisali američki vojnici o ratu u Avganistanu i koja su procurela, i mogu da vode ovu istragu.
Para cada hacker que tenta roubar sua identidade há um outro que está construindo uma ferramenta que te ajudará a encontrar seus entes queridos após um desastre ou a monitorar a qualidade ambiental após um vazamento de óleo.
Na svakog hakera koji hoće da ukrade vaš identitet dolazi jedan koji gradi alatku koja će vam pomoći da pronađete svoje voljene posle katastrofe Ili da pratite kvalitet životne sredine nakon izlivanja nafte.
No verão de 2010, houve um enorme vazamento de documentos sigilosos vindos do Pentágono.
Na leto 2010. ogromna količina poverljivih dokumenata procurela je u javnost zahvaljujući izvoru iz Pentagona.
(Risos) Billy Graham está no oceano; a Horizon, do vazamento de óleo; Waldo; o abrigo de Osama Bin Laden... há várias coisas estranhas que você pode encontrar se olhar com bastante atenção, no oceano.
(Smeh) Bili Grejem je u okeanu, „Horajzonova” naftna mrlja, Valdo, sklonište Osame Bin Ladena - možete naći svakojake čudne stvari u okeanu ako se zagledate.
Essa criança, que não deve ter dez anos, limpando um vazamento de óleo com as mãos, no Sundarbans, que fica em Bangladesh, a maior floresta de mangue do mundo.
Ovo dete, verovatno mlađe od 10 god, čisti naftnu mrlju, golih ruku, u Sundarbansu, u Bangladešu u kome se nalazi najveća šuma mangrovine na svetu.
(Risos) Eles vieram e eu disse: "Suspeito de um vazamento de gás".
(Smeh) Došli su. Rekla sam: "Sumnjam da mi curi plin."
E eu criei um pequeno vazamento de óleo no Golfo do México.
Направио сам мали излив нафте у Мексичком заливу.
Ou teremos uma catástrofe absolutamente sem proporções com esse vazamento de óleo no Golfo, ou faremos o que precisamos com isso, como muitas pessoas já falaram hoje.
Или ћемо имати апсолутно неумањену катастрофу овог изливања нафте у заливу, или ћемо искористити тренутак који нам је потребан, као што су многи људи данас овде рекли.
Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas?
Zašto je u redu ohrabrivati objavljivanje tajnih informacija?
1.9063050746918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Preletio sam od Islamabada do tu kako bih prijavio curenje informacija, i sljedeæe što znam, bio sam bivši. 